Автор: Сьюзан Шварц
Дата выхода: 26 апреля 2019
Слоган: Станция в Млечном Пути — это место для воссоединения.
Место действия: Гонголис
Время действия: 9-14 октября 2045 года НГВ
Корабль «БЙО БРИСКОЛЛ» летит в систему Агни. Терраны обсуждают план действий с экипажем корабля «ВЕРНОСТЬ И ВЕРА». Они узнают, что Реджинальд Булл установил нейтральное место для встречи с Роданом. Этим место будет станция «Гонголис», потому что там нет никого, кто бы мог быть связан с кайранами. Родану разрешено взять с собой небольшую команду.
Родан берёт Донна Ярадуа, мутанта-метаболиста и специалиста по саботажу сиганца Тенгу. Ланко Вор, освобожденный с Безысходной улицы, чувствует себя пойманным в ловушку на космическом корабле. Он с большим удовольствием соглашается на предложение Родана быть экскурсоводом в «новом времени». На корабле барнитов команда направляется к Гонголису. Полет длится несколько дней, в течение которых экипаж дружелюбно общается и строит догадки о Булле.
На станции постоянно находится около ста тысяч живых существ. Они ведут торговлю, занимаются бизнесом или развлекаются. Перри Родан маскируется называет себя торговым представителем А1 по имени Леро Тибо, имя из его прошлого, которое может узнать только Булл.
Рагну Шолтер, игрок на станции, имеет несколько крупных долгов и вынужден их отрабатывать. Он женат, но отношения с супругой в последнее время не самые хорошие. Шолтер работает в секретной службе, которой он передаёт данные о новоприбывших на Гонголис. Он сталкивается с новоприбывшими терранами, которые проходят необходимые процедуры, чтобы быть допущенными внутрь. Терраны спасают попавшее в беду разумное насекомое по имени Косипру, однако Тенга попадает за решётку.
Терраны становятся свидетелями, насколько Гонголис оживлённый. Здесь проводят свой досуг знаменитости, кругом масса развлекательных точек, однако команде пока что не до этого. Родан связывается с посредником, который имеет контакты с Буллом через зашифрованный канал. Он пытается связаться три раза, но ничего не происходит. Поэтому терраны решают передохнуть в отеле, выбрав одно из лучших мест.
Тем временем Рагну Шолтер отправляет свой следующий список, в котором распознаётся «особый» человек, за что Рагну получает бонус. Ему поручено позаботиться о группе из четырёх человек.
Родан организовывает спасение Тенги из тюрьмы с помощью мутанта. Наконец, представитель Булла сообщает, что встреча согласована на следующий день. Терраны появляются в согласованном месте встречи, но встречают кайранов. Четыре кайрана, два террана и три сиза угрожают Родану и его группе. Они сбегают в магазины, который оказывается закрытым. Родан снова связывается с агентом и узнаёт о новом месте встречи.
Шолтер всё это время следил за терранами. Он знает, где они находятся, и должен сам участвовать в преследовании, но терран захватывают топсидеры. Ланко Вора похищают. Родан информирует местную службу безопасности. Их босс вместе с Роданом решают конфликт. Во время разговора речь заходит о прошлом, которое никого особо не интересует. Для всех Терра это всего-лишь миф, но каждый рассказывает своё видение этого мифа.
Родан узнаёт Рагну Шолтера на голограмме, когда они просматривают списки проходивших рядом людей. Теперь они знают, где должен быть похититель. Однако, топсидеры снова дают о себе знать. Служба безопасности Гонголиса будет атаковать атаковать их для отвлечения внимания, чтобы Родан мог беспрепятственно пройти.
Терранам удаётся спасти Ланко Вора. Шолтера убивают его собственные люди. Он узнаёт, что его жена была контактным лицом кайранов. Шолтер, вероятно, понятия не имел, на кого он действительно работал. Топсидеры объявляют публичную награду за голову Вора, но его уводят обратно на борт корабля «ВЕРНОСТЬ И ВЕРА». Родан узнаёт путь до нового места встречи. Встреча со старым другом состоится совсем скоро, если не возникнут очередные помехи.