Автор: Курт Мар
Дата выхода: 29 января 1965
Слоган: Они совершают прыжки световой год за годом — пока терранам не становится любопытно...
Место действия: Гробница, Акон
Время действия: Июнь 2328
Ак-Тер Чаан, Керим Хмаль и Адан — трое приговорённых к смертной казни аконов, которые вынуждены отправиться на самоубийственную миссию, благодаря предложению агента правительства Акона Темула Паиина. Если в результате успешного завершения миссии приговорённые останутся в живых, их приговор будет пересмотрен. Аконы путешествуют на дистанционно управляемом космическом судне, находящимся в своеобразном караване из множества кораблей, чтобы не вызывать подозрений, к нужной планете, находящейся за пределами Империи арконидов и терран и получают приказ уничтожить её с помощью арконных бомб.
Троица пытаются наплевать на договорённости с Паиином и сбежать со своего корабля, но все попытки проваливаются. Паиин практически не спит и всё время проводит за контролем корабля. В итоге преступники приземляются на планету, устанавливают бомбы и активируют их. Оказывается, что это планета Гробница, дом страхочервей.
Один из червей нападает на космический корабль и наносит ему большие повреждения своим энергетическим лучом, из-за чего аконы больше не могут запустить корабль и покинуть планету. На помощь аконам приходит терранский корабль, экипаж которого не был готов к такому развитию событий. Корабль терран тоже повреждён, в итоге оба экипажа нуждаются друг в друге, чтобы вовремя сбежать с обречённой на уничтожение планеты. Энергия, которая исходит из активированных бомб помогает запустить корабль.
Темул Паиин ожидает возвращения приговорённых на своём космическом корабле, однако присутствие троих неизвестных терран на борту оказывается для него неожиданностью. В итоге оба экипажа вновь объединяются и захватывают корабль.
В силу взрывоопасной политической обстановки экипаж решает оставить большую часть экипажа на планете под Аконом, а затем скрыться на нейтральном торговом посту и попытаться получить разрешение на въезд в империю. Всё поиходит успешно. Трое аконов подают прошение о предоставлении им убежища и передачи Паиина в руки правосудия. Им удаётся собрать доказательства противоправного поведения Паиина и узнают, что законодательство Акона гораздо жёстче, чем имперское. В это время планета Гробница полностью разрывается на куски и исчезает навсегда. Друг терран, страхочервь по имени Петерле был на планете во время взрыва вместе с другими страхочервями, и все они звали на помощь, однако на сигнал бедствия терраны среагировали слишком поздно, все страхочерви погибли.