Автор: Уильям Вольтц
Дата выхода: 1 мая 1964
Слоган: Мощный всплеск энергии швыряет их в никуда — в беспощадный мир...
Место действия: Сюрприз
Время действия: Октябрь 2113
После объединения Терры, Аркона и аконов в Солнечной системе и в системе Аркон устанавливаются большие аконские передатчики-трансмиттеры. Теперь за считанные секунды можно добраться с Аркона III до Марса и наоборот.
Терранская станция «БА-Ф 333», на которой установлен передатчик, отправляется к одной из баз позби, которая находится на расстоянии около 50000 световых лет. Передатчик предназначен для отправки на базу рабочей группы, материалов и оборудования для изучения объекта. С помощью новых устройств аконов сопротивление надеется, что им удастся уничтожить относительные поля позби.
Когда станция достигает пункта назначения, Перри Родан отправляется с группой с помощью передатчика, находящегося на Арконе III. Родан берёт с собой акона по имени Фирн, который не осознаёт, что он шпион аконов, подвергшийся гипнотическому обучению, чтобы он считал себя простым техником.
Из-за ошибки в процессе передачи группа оказывается в подземном комплексе первой планету от солнца. Атлан даёт ей имя Сюрприз. Внутри комплекса диверсанты обнаруживают заводы по производству роботов, предположительно построенных по технологиям планеты Механика, поскольку повсюду можно обнаружить машины и различную технику, которая присутствовала на уничтоженной планете.
Лорины, находящиеся на Сюрпризе, обнаруживает группу и немедленно её атакуют. Диверсанты добираются до поверхности и с её крайне высокой температурой, превышающую отметку в сто градусов.
Во время боя лорины используют свои космические корабли. Ивану Ивановичу Горачину удаётся взорвать одно судно с помощью своих способностей. Энергетический разряд, вызванный уничтожением корабля регистрируется терранским крейсером «МОНТАНА».
Когда группа терранских кораблей прилетают к источнику сигнала, лорины сбегают. Исследования Сюрприза показывают, что жители Механики являются создателями позби. Строится теория, что лорины родом из Андромеды. Многие вопросы остаются без ответа, потому что жителей Механики давно не существует, а лорины не настроены отвечать на вопросы. Терраны подозревают, что невидимки добавили в устройство роботов плазму, из-за чего позби и развили свою ненависть ко всему органическому.
Фирн, узнавший правду о гипноблоке впадает в депрессию, однако от имени Терры ему предложена работа исследователя, которая приходится ему по душе.