Автор: Кларк Дарлтон
Дата выхода: 29 ноября 1963
Слоган: Большая авантюра космических воров! 992 космических корабля похищено!
Место действия: Терра, Дрорах (Сфинкс), Ксорбати
Время действия: Ноябрь 2103
Первые недели после смерти Томаса Кардифа Перри Родан тратит на устранение ущерба, нанесённого его сыном за небольшой период, когда он правил Солнечной Империей. У Администратора практически не остаётся времени, чтобы горевать об утрате.
Атлан связывается с другом и рассказывает ему, что у аконов всё еще есть 1000 космических кораблей, доставленных арконидами. Теперь они представляют потенциальную угрозу. На почти необитаемой планете между Арконом и Террой они встречаются и проводят несколько дней, обсуждая, как действовать дальше. Между обоими империями заключается контракт, который не должен нарушаться ни одной из сторон. Решено, что корабли нужно похитить.
Станиславу Якобовскому и Акселю Винеру, находящимся в торговом филиале на Аконе, поручено разведать ситуацию и узнать, где именно размещены арконидские корабли. Для этого им отправляются боевые костюмы арконидов, включающие в себя дефлекторные щиты. Обнаруживается, здание терран окружено энергетическим полем, которое действует как передатчик и отбрасывает назад на несколько десятков метров. Но терранам удаётся преодолеть препятствие с помощью костюмов. Чуть позже аконы замечают, что через поле кто-то проходил, однако у них нет прямых доказательств.
Родан прибывает на корабле «ОДИН» с обычным государственным визитом в Дрорах (Сфинкс), главный мир аконов. Компанию Родану составляют мутанты Джон Маршалл, Гуки, Тако Какута, Рас Чубай и Вуриу Сенгу и несколько техников, чья цель — изменить навигационную систему кораблей. На планету прибывает корабль «ЯЩЕР» под командованием капитана Сэмюэла Грейбаунда. На борту корабля находятся специальные детали, которые необходимо установить в тысяче кораблей, чтобы те смогли покинуть планету без единого пилота.
Операция по похищению кораблей начинается с помощью телепортеров, которые переносят техников на борт кораблей, которые охраняются только снаружи. Незадолго до завершения всех монтажных работ по установке недавно доставленных микросоединителей на одном из кораблей срабатывает сигнал тревоги из-за небольшой оплошности. Аконы попадают на борт одного из кораблей, поэтому телепортер Тако Какута должен бежать, а техник спрятаться. Узнав от Какуты о случившимся, Родан отправляет Гуки на помощь. Бобромышонок отвлекает и вырубает двух аконов, тем самым спасая техника от обнаружения. Затем он перемещает одного из бессознательных аконов на борт другого корабля. Таким образом, заявления охранников не дают чёткой картины, и совет аконов не может быть уверен, что на самом деле произошло. Однако восемь кораблей уже нельзя похитить, так как они теперь под усиленной охраной.
Тем не менее, аконы подозревают терран. После уничтожения синего защитного поля они установили ещё один барьер, окутывающий всю планету. Теперь проникновение космических кораблей с линейным приводом невозможно, потому что они будут мгновенно разбиваться. На следующее утро Аурис Лас-Тоора выступает в качестве посланника Совета аконов и обвиняет терран в произошедших событиях. Аконы утверждают, что заметили Гуки той ночью. Однако в результате последующего тщательного обыска терранского здания не было найдено ни следа бобромышонка. Немного позднее аконы улавливают спланированный специально записанный разговор по гипер-радио между Роданом и Атланом, который убеждает аконов в невиновности людей Родана. Кроме того, речь Атлана убеждает аконов, что он поддерживает новых друзей и ценит их союз. В результате Родан имеет доступ к дыре в защитном поле, находящейся недалеко от космопорта с уже подготовленными 992 космическими кораблями.
Атлан отдаёт приказ регенту-роботу, и корабли начинают покидать планету. Они якобы установили курс на синее солнце на расстоянии пяти световых лет. Корабли должны сгореть на солнце, спровоцировав взрывную волну, однако на самом деле взрываются специальные роботы с бомбами, ранее размещённые в этой системе. 992 корабля совершают прыжки один за другим, и приземляются на неприметной планете Ксорбати, где они подчищают все следы. Один из кораблей, однако, прилетел с техником аконов по имени Моркат, которому терраны вынуждены стереть память. Теперь он считает, что он управлял кораблём и был единственным, кто не попал на солнце из внезапно возникшей технической ошибки. Морката отправляют домой на небольшом корабле.