Автор: Михаэль Маркус Тёрнер
Дата выхода: 1 марта 2019
Слоган: Один корабль ладхонов — и один сиганец на секретной операции.
Место действия: Системы Олубнеа
Время действия: Сентябрь 2045 года НГВ
Сиганец Шолотов Аффатенга, которого все зовут просто Тенга, примечателен тем, что любит кушать шоколадки и является лучшим диверсантом на борту «РАС ЧУБАЯ». На своём 58-сантиметровым специальным корабле «ШОТЕ» он проникает в грузовой отсек корабля «ПОД-2202», куда были доставлены похищенные олубфаны. «БЙО БРИСКОЛЛ» ведёт преследование корабля ладхонов, оставаясь незамеченным. Ладхоны ведут себя так, словно не боятся преследования, хотя на месте их преступления материализовалось три кайранских корабля. «ПОД» никогда не удаляется дальше, чем на 20 световых лет от Оллфы.
«ПОД-2202» оказывается учебным судном, на котором новобранцы-мааты проходят обучение, оттачивая свои боевые навыки с помощью чрезвычайно жёстких заданий. Кроме того, они подвержены влиянию различных гормонов. Тенга захватывает ледокольного нанобота, чья память данных содержит информацию о внутренней структуре корабля. Сиганец вмешивается, когда маат Адх Аррадху находится под угрозой смерти во время тренировочной миссии из-за неисправности робота. Тенгу раскрывается перед ладхоном. Аррадху — сын заместителя командующего кораблём, однако он решает не выдавать своего спасителя. Тем не менее, «ШОТЕ» обнаружен и на него начинается охота.
Когда Тенга связывается с олубфанами (включая Онигбою, члена экипажа «ГЛУТОБАТ III»), пленники сначала не доверяют внезапному спасителю. Они только что планировали попытаться сбежать, поэтому появление Тенги кажется им очень подозрительным. Ладхоны немедленно атакуют и парализуют заключенных. «ПОД» выполняет опасный испытательный полет вблизи черной дыры, поэтому большая часть экипажа занята. Тенге удаётся разместить бомбы и манипулировать контейнерами с гормонами, не беспокоясь об обнаружении. Взрывы и гормональное воздействие максимально эффективно отвлекают ладхонов, в результате чего Тенге удаётся освободить олубфанов. Он узнаёт, что ладхоны крайне сильно заинтересованы в имплантатах олубфанов производимых кайранами, которые называются органоидами.
Сбежав, Тенгу и олубфанов оказываются на борту «БЙО БРИСКОЛЛА». Тенга сообщает, что накопитель энергии грозит взорваться и разорвать «ПОД» на части. Аррадху сообщает сиганцу по радио, что не стоило ему доверять и что он разочарован. Тенга уверен, что им будут полезны любые союзники и уговаривет Родана спасти ладхонов и узнать у них как можно больше информации о текущей ситуации в Млечном Пути. «БЙО БРИСКОЛЛ» отделяет накопитель энергии от судна. Аррадху благодарит Тенгу. Позже маат получает официальную благодарность за спасение корабля. Его отец, старавшийся максимально штрафовать и «гонять» сына, наконец-то им начинает гордиться, но не подаёт вида.