Автор: Курт Мар
Дата выхода: 17 ноября 1961 года
Слоган: От «ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ» остались лишь обломки. Как они теперь вернутся на Землю?
Место действия: Феррол, Вега
Время действия: Июнь 1975 года
Повреждённую «ДОБРУЮ НАДЕЖДУ» переносят на подземную базу ферронов на Рофусе, спрятанную в горах большой пустыни. Перри Родан, которому были предоставлены особые полномочия ферронами, и Хоптмар, командир базы, получают сообщение от города Сик-Хорум с помощью передатчика. Город расположен в горах Феррола и является домом сихас, консервативной этнической группы. Сихас, возглавляемые Кекелером, в отличие от остальных ферронов, еще не были подчинены топсидерами.
С помощью передатчика Родан отправляется в Сик-Хорум с 40 людьми и 45 роботами, в то время как остальные астронавты подготавливаются Крэстом и Торой к работе с 800-метровым линейным кораблём с помощью гипнообучения. Терраны узнают от Кеклера, лидера сихас, что гигантский корабль находится в столице Феррола, городе под названием Торта. После отвлекающего манёвра для топсидеров, Родан в компании с Реджинальдом Буллом, мутантами и группой из сихас, отправляется в десятидневный путь в Торту.
В то же время майор Конрад Дерингхаус и капитан Альбрехт Кляйн отправляются на истребителях в Торту с разведывательными полётами. Дерингхаус слишком близко подлетает к большому линкору, и его сбивают, однако Дерингхаусу удаётся спастись. Кляйн возвращается на Рофус по приказу майора, а сам Дерингхаус отправляется в столицу. По дороге он знакомится с партизаном Теелем и вступает в контакт с движением ферронного сопротивления. Некоторые участники сопротивления знают путь к Красному Дворцу Торта в Торте, захваченного топсидерами. 15 июня партизаны достигают точки назначения.
Тем временем группа Родана обучается ферронскому языку, добирается до столицы и прячется у сихас Тихамера, который управляет гостиницей. С его помощью удаётся получить передатчик, позволяющий установить соединение с Красным Дворцом. Тако Какута телепортируется во дворец, где он может настроить один из передатчиков на украденном устройстве. Он натыкается на Дерингауса, который тоже оказался в Красном Дворце. Две группы сопротивления объединяются и отвлекают топсидеров многочисленными атаками, так что группа Родана может беспрепятственно продолжить свой путь.
С помощью налаженной связи Родан попадает в Красный Дворец, где с помощью мутантов он находит Хрект-Орна — главнокомандующего топсидера на Ферроле. Родан использует пси-излучатель, чтобы адмирал флота эвакуировал корабль арконидов под предлогом установки нового оружия. Тркер-Хон, командир корабля, с подозрением относится к неожиданным приказам и требует личного подтверждения Хрект-Орна. Так как эффект пси-излучателя слабеет, адмирал останавливает эвакуацию корабля. Но повторное использование излучателя позволяет закончить начатое. С помощью мутантов команда Родана попадает на борт захваченного корабля. Остальные члены экипажа «ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ» используют передатчик. Захват нового корабля считается успешным. Торт благодарит Родана и его людей за помощь.
Короткий прыжок переносит корабль на Керинтхол, 28 планету системы Вега, на чьей луне под названием Иридул 22 июня будет возведена база. Допросы некоторых топсидеров, оставшихся на борту корабля, подтверждают подозрение, что вторжение в систему Вега вызвано сигналом крейсера с Луны, и лишь из-за просчёта захватчики напали не на ту систему. Вскоре после этого Родан отправляется на Терру на новом, 800-метровом линейном корабле, чтобы пополнить экипаж.